Verlorener Gegenstand gefunden?
Vielen Dank, dass Sie diesen Gegenstand gefunden haben! Er gehört Georg Tertsch, und ich würde mich sehr freuen, wenn Sie sich bei mir melden. Ihre Hilfsbereitschaft bedeutet mir wirklich viel, und ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn wir in Kontakt treten könnten.
Found a Lost Item?
Thank you for finding this item! It belongs to Georg Tertsch, and I would be delighted if you could contact me. Your kindness means a lot to me, and I would be very grateful if we could get in touch.
Vous avez trouvé un objet perdu ?
Merci d'avoir trouvé cet objet ! Il appartient à Georg Tertsch, et je serais ravi si vous pouviez me contacter. Votre gentillesse compte beaucoup pour moi, et je vous serais très reconnaissant si nous pouvions entrer en contact.
¿Ha encontrado un objeto perdido?
¡Gracias por encontrar este objeto! Pertenece a Georg Tertsch, y estaría encantado si pudiera ponerse en contacto conmigo. Su amabilidad significa mucho para mí, y le estaría muy agradecido si pudiéramos ponernos en contacto.
Hai trovato un oggetto smarrito?
Grazie per aver trovato questo oggetto! Appartiene a Georg Tertsch, e sarei felice se potessi contattarmi. La tua gentilezza significa molto per me, e ti sarei molto grato se potessimo metterci in contatto.
找到失物了吗?
感谢您找到这件物品!它属于Georg Tertsch,如果您能与我联系,我将非常高兴。您的善意对我来说意义重大,如果我们能取得联系,我将非常感激。
Нашли потерянную вещь?
Спасибо, что нашли эту вещь! Она принадлежит Георгу Тертшу, и я был бы очень рад, если бы вы связались со мной. Ваша доброта очень много значит для меня, и я был бы очень благодарен, если бы мы могли связаться.